... ماریلین نیمه اژدهای سه - شاخ
! بیا درباره دستمزدی که داره بحرفیم چیکار باید بکنی که گیرت بیاد؟
. مدل یه هنرمند شده بودم
چندتا دستمزده مختلف داشت که هر کدوم دلت میخواست می تونستی انتخاب کنی ؛
یکی رو انتخاب کردم که باهاش مهارت هیولا رو بالا ببرم و ازش استفاده کنم
. اینم گرفتم البته
بهش جولو میگن . و میشه باهاش هیولا ها رو داخلش ذخیره کرد
: اوه ،داشت یادم میرفت اینو بهتون بگم
مهارت روزنامه نگاریم تجربه کل گروه . دو برابر میکنه
! بخوام ساده بگم ، به هیچ عنوان نمیتونم بجنگم
ها؟
پس تمام تلاشت بکن باشه؟
! ارباب ، اونجا رو ببین
. تعدادشون خیلی زیاده --- کارشون ساختست
چیکار کنیم؟
فقط بشینی نگاه کنی که بمیرن . حالم رو بد میکنه
ممکنه که با مردن و جریمه شدن مأموریتمون رو از دست بدیم ... ولی
. بیا انجامش بدیم
! ماریلین ! برو ببینم چی میکنی
! واو
! بزن بریم ، ری - سان
! باشه
! مرد
" مرد "
! لیلیم
" لیلیم "
! حشری کردن -- ! حشری کردن --
" حشری کردن مرد " " حشری کردن لیلیم "
. شبیه یه کابوس میمونه
. جای شکر داره که ما طرف همیم
! لیلیم درین
! ممنون بابت غذا
! روک ! روک ! بابی به فورم دوم رسید
خدایی؟
.... خب ، وقتی پدر اون همه رو در بیاری معلومه که
. منو تو واسه مبارزه تن به تن ساخته شدیم
ولی جوری که باهم پدر دشمناشون در میارن . ترکیب خطرناکی دارن
! مهارت درین لرنینگ گیر بابی اومد
.که اینطور ، شما اربابا در حال مسافرتین
! اگه شما نرسیده بودید ، ما الان مرده بودیم
.... اوه ، کار من نبود که ، روک و
! جذب ضربه
این یکی از اون کرم های دیوث ! خیلی قوی تره
! مراقب باش ، ری - سان
! یه هیولای باس منحصر به فرده : UBM اون یه
... ارباب ، اون
... درسته : این همون باس که واس سرش تو لیست جایزه گذاشتن
اوگر ظالم بزرگ ، گاردراندا
" اوگر ظالم بزرگ ، گاردراندا "
چپتر 4 : شبیه پرچمی " " که وارنه تاب میخوره
پس تو باس این گوبلین هایی ، ها؟
. باید خیلی عصبی باشی که همشون به فاک رفتن
ولی فکر اینکه ما بمیریم
! حس خیلی بدی بهم میده
! ری - سان ! برگرد عقب
... اووف .... هوووف
! ری - سان
" ری استارینگ "
" سم "
" مسمومیت "
" ضعـــف "
! ماریلین
! ماریلیین ، ترتیبش بده
! فرا - خواندن
! حشری کردن لیلیم
! اثر نمیکنه
!ری - سان
!منو دست کم نگیر
! انتقام از آن من است
. حدس میزنم هنوز به اندازه کافی شارژ نشده
! فرست هیل
، که از دست میدم بدم HP میتونم یه جوری ترتیب ... ولی مسمومیت و ضعـــف
! ری - سان
این دیگه چه کاری بود ؟
! چرا داری اینکار میکنی ، نمک رو زخمم میپاشی
" سم " " مسمومیت " " ضعـــف "
" الکسیر | اثر مؤثر "
! فقط یه الکسیره که چیز خاصی نیست
...تا 180 ثانیه از هرچی سم و ! آزادی
! یه دنیا ممنون
، اگه سر و مر و گنده داری میجنگی . از اون کرم لاشیا سگ جون تر نیست
! هنوز امیدی هست --- اگه فقط بتونم بیشتر تحمل کنم
! تچ ، لامصب ضربه کاری نبود
! فرست هیل
. میره HP با هر ضربه که میزنه 660 تا از
" ری استارینگ "
! فرست هیل
هفت ضربه تو یه زمان . تونستم تا 4,620 بهش اضافه کنم
: انتقام از آن من است دو برابر قبلی میشه . چیزی اندازه 9,240 آسیب میشه
! میتونم انجامش بدم
! ارباب ! جا خالی بده
" کریمسون رُک برید " " سوار : اوگر ظالم بزرگ ، گاردراندا "
یه کریمسون رُک برید !؟
یه سوار ؟ --- آه ، پس بگو . چطور یه اوگر از وسط آسمون پیداش شد
.... لعنت بهش ، با این وضع
! ری - سان
. ما ترتیب رُک برید میدیم ! تو تمام حواست بزار رو گاردراندا
! پرواز کردن بسپر به بابی
.... روک ، شما دوتا حریف اون نمیشید
! ما واست وقت می خریم تا تو ترتیب باس رو بدی
! نگران ما نباش
ارباب ، تو نباید بزاری مهربونی این دوتا . حروم بشه
. آره
" ری استارینگ "
" الکسیر | اثر مؤثر "
. تقریبا 57 ثانیه دیگه مونده
، اگه بتونم ریکاوری رو به حداقل برسونم . میتونم سه ، تا چهار ضربه رو تحمل کنم
! آره
ما فقط بخاطر ماری که الکسیرش رو . به ما داد میتونیم اینطور بجنگیم
بخاطر اینکه روک و بابی جلوی اون . رُک برید رو گرفتن
! منو نمسیس اینجا تنها نمی جنگیم
.... الان
! داریم به عنوان یه گروه می جنگیم ....
. فقط 10 ثانیه مونده
! نمسیس
. آسیب جذب شده : 4,970 امتیاز
! میتونیم انجامش بدیم ، ارباب
! بگیر که اومد
! همشو رو با هم بچش کثافت
! جذب ضربه
! اینم دو برابرش نوش جونت
! انتقام از آن من است
! ری - سان
... فرست هیل
" سم "
" مسمومیت "
" ضعـــف "
. اثر الکسیر باید تموم شده باشه
! جریان چیه ؟ مطمئن بودم که کارش تموم کردیم
! ما قلبش نابود کردیم --- اینقدر رو میدونم
! قلب
. قلب یه اوگر تو شکمشه
. پس جریان از این قرار بود
ولی دونستن الان ... چه بدردم میخوره؟ . قدرتم کاملا از بین رفته
! نه --- نه ، اینطور نیست
. هنوز نه
دوستام هنوز تسلیم نشدن --- من چطور میتونم بشم؟
! فقط ببین : من از حد و مرز خودم میگذرم
! امکان پیروزی رو میگیرم
! ارباب
نمسیس ، تو این مبارزه . شانس سمت ما نیست
کنارم می مونی؟
... معلومه ، که میمونم ، ولی
. فقط میخواستم که یاد آوری کنم . که یه مدتیه هی داره بوق میزنه
ها ؟
" ری استارینگ "
" سم " " مسمومیت " " ضعـــف "
نمسیس ، این ها دیگه چی هستن؟
! منم نمیدونم ، بخدا
، اگه میخواهید لغو کنید " " . لطفا این رو در 20 ثانیه انجام بدین
چیکار بکنم ؟ لغوش کنم؟
" میخواهید لغو کنید؟ "
! لو رفتم
ناموسا ؟ من الان وسط یه ! کار خیلی مهمی هستم
این یعنی من فقط باید شرط ببندم ! اینجا همش احتمال دروغ هست
. شمارش معکوس کامل شد
تایید قصد شروع اضطراری . بوووووووق روند تکامل
با استفاده از 172 الگو برای محاسبه راه حل مناسب برای شرایط فعلی
و شروع تکامل اضطراری . میدن دوشیزه انتقام ، نمسیس
. بووووق کامل شد
فورم 2 : پرچم هالبرد
! بپر ، ارباب
جریان چیه ، نمسیس؟
... ارباب
. مثل اینکه به فورم 2 دست پیدا کردم
. قدرتی که الان حس میکنم از قبل هم بیشتره
نمسیس .... دقیقا این قدرتی که از دم میزنی چقدره؟
پیروزی تو چنگ ماست ، احتمال انیکه این لاشی بدیم زیاده
! دقیقا همون چیزی که میخواستم بشنوم
! بزار که دور آخر شروع بشه
. خیلی راحت تر نسبت به قبل حرکت میکنم
. همینطور داره زیاد میشه HP تازشم
جریان چیه دقیقا؟
: این مهارت جدید منه
& -- HP سم : تخلیه مداوم " " . HP بازیابی مداوم
، شبیه به پرچمی که وارونه تاب میخوره . که همه بیماری و وضعیت رو بر عکس میکنه
" ضعـــف : کاهش آمار -- & افزایش آمار " " مسمومیت : فلج شدن حواس -- & حواس شدید "
. اگر از من بپرسی ، میگم بصورت مسخره ایی مناسبه
" پس اون اعلان یهویی منظورش از " راه حل مناسب . یه همچین چیزی بود
! ولی من همه چیزم رو روی این امکان میزارم
! آره منم موافقم
این دود سمی الان چیزی . بیشتر از یه گوز بد بو واسم نیست
. میدونستم : نقطه ضعــفش از همون اول شکمش بود
مثل اینکه نقطه ضعفش . تنها بخش هایی که بازسازی میشن
. پس نباید دست به دست کنیم -- همین که کامل شارژ شدم از انتقام
.... قبلش بذار یه چیز بگم
جذب ضربه و انتقام از آن من است . تو این فورم نمیشه ازشون استفاده کرد
ما که از همه جذب ضربه هامون استفاده کردیم ، درسته؟
نه . الان که من تکامل پیدا کردم . میتونیم سه بار دیگه ازش استفاده کنیم
. یه شانس دیگه داریم
تو باید به فورم شمشیرت برگردی که . که بتونی از هر دو مهارت استفاده کنی
ولی اگه انجامش بدم ، شبیه به پرچمی که وارونه -- تاب میخوره
اثرش از بین میره ، و من دوباره نمیتونم تکون بخورم ؟
! پس ، فقط نیازه که اون اوگر رو زمین گیر کنم
3,250 .
3,784 !
! ارباب ! 4,265
! بیا کارش تموم کنیم
! نمسیس
! تغییر فورم : تیغه سیاه
" سم "
" مسمومیت "
" ضعــــف "
! به تخمم نیست
! جذب ضربه
! این که چیزی نیست
یکی دیگه؟
! این لاشی دستمون رو خوند
! انتقام از آن من است
انجامش .... دادیم
! آره انجامش دادیم
، اوگر ظالم بزرگ UBM . گاردراندا کشته شد
. انتخاب شد MVP ری استارینگ به عنوان
. گاردراندا با رایحه مرگ آور
خوبی ؟
. بیا : یکم کمک های اولیه بزن به بدن
عه راستی ، تازه گیا یه اسپریو قاتل این اطراف نبوده؟
! آه ، آره ! من دیدمش
! یه مرده ، که از فاصله دور امبریوش رو شلیک می کنه
. احتمالاً ، به سمت گیدوئن فرار کرد
. که اینطور
! ری - سان ! ماری - سان
حالت خوبه؟
عه؟
. این اودوری ، رُک برید خودمه
... اگه اسم گذاشتی روش ... یعنی باید
آره : وقتی که اون دود سمی از بین رفت اون مجذوب خودم کردم ، بعدش رامش کردم
پس یعنی یه مادست ها؟
ببخشید ، میتونم وقتتون بگیرم؟
اگه شماها نبودید .خودم و خانوادم الان مرده بودیم
! ممنونم --- خیلی خیلی ممنونم
! کار خاصی نکردیم
این چیه؟
یه تابوته تیانه ، با این . اونا رو به خانوادشون بر میگردونن
. زیادی واقعیه
! لیلیانا و میلیانه --- اونا هم تیانن
...و
.همینطور نمسیس هم...
...اینجا واقعا
واقعا بازیه؟
! هممم؟ چقدر عجیب و مرموز
رو که از خودت UBM بتونی یه ... سطحش بالا تر باشه رو شکست بدی
. الحق که یه نمونه نادره
،یه گروه از بازیکن های سطح - پایین باهم اومدن ... و این یکی به صورت خیلی اتفاقی ترتیب اخری رو
! اوه
که اینطور ، این یکی قابلیت این .که باهاش بتونه اون غول بیابونی رو بکشه
با این حال، تونست گاردراندا، اون کپه تله رو قبل رفتن تو حالت نهاییش شکست بده؟
UBM مطمئن بودم که به یه .SUBM تمام عیار تبدیل میشه : یه
.مهم نیست. این یه مناسبت فرخنده ست
،اگه قدرت جدید نباشه --هیچ وقت 100 اسپریو رو نمیتونیم ببینیم
. و هیچ وقت به بی نهایت نمیرسیم
صرفنظر از این، تو باید .از هر روز قویتر شدنت لذت ببری
-- تا اونجایی که دلت میخواد ، هرچی نباشه این دنیا .از اول تا آخرش -- همش یه بازیه
! واو
! چه شهر پر جمعیتی
.هرچی نباشه، این مرز بین لجنداریا و کالدیناست
،دوتا ملت صلح دوستن . واس خاطر همین توریست زیاد داره
.این بی خیال --- ببین چقدر غذا های خوشمزه پیدا میشه
. بیا یه مزه ایی بکنیم
باشه، باشه ---- بعدا، اول باید بریم .سمت انجمن ماجراجوها
این چیه؟
پاداشه 30,000 لیر مأموریت که ....قبول کردیم انجامش بدیم ، ولی
ولی؟
ولی واسه سر گاردراندا / .یه میلیون لیر جایزه گذاشته بودن
حالا چطور باید تقسیمش کنیم؟
دیروز واقعا زیادی .با هم سر و کله زدیم
. همه میخواستن سهم کمتری رو بردارن
،تو 300 هزار لیر برداشتی .روک هم 150 هزار لیر برداشت
. و ماری 50 هزار لیر برداشت
. باقی پول هم رفت تو حساب بانکی گروه
. هنوز فکر میکنم که سهم من زیادی بود
.مشکلی نداره ، ارباب
.ولی اینا رو دارم
نظرت چیه که این دوتا مچ بند رو تست کنیم؟
. بهترین نمونه آزمایشی داره میاد سمتمون
! برو که رفتیم : شعله جهنمی
ها؟
احمق ! چرا خودت رو میسوزونی؟
! ناموسا فکر کردم الانه که بمیرم
خیلی خوب، وقت تست دوبارست .الان نوبت دود سمی جهنمیه
یه درخت انگور؟
"درخت انگور متحرک"
! دود سمی جهنمی
ناموسا این دیگه چه شوخیه؟
! ناموسا گفتم الانه که بمیرم
ولی بخاطر اون نحوه استفادش .کما پیش اومد تو دستم
،ولی با این اوضاع .باید سینه خیز تا شهر برم
. خیلی بده اینطور
ها؟
همم؟
وااا ! تو دیگه کی هستی؟
من کیم !؟
! پووو
... اسمم فلا
! مینگوِ ...
. میتونی منو دکتر فلامینگو صدا کنی
دوست داری لباس مبدل بپوشی یا چی؟
! فلامینگو ؟ ولی هر جور که نگات میکنمیه پنگوئنی
! زیاد به جزئیاتش فکر نکن
! حالا! مثل اینکه تو دردسری
! بیا . اینو بزن به بدن
این چیه بعد؟
. واسه درمان وضعیته
. یه جرعه که بزنی همه چی رو درست میکنه
! خوشمزست
حالت خوبه؟
! آره --- حس میکنم بدنم سبک تر شده
کانال ترجمه ما : @Awsub
مترجم : Mr _ Gentleman
www . AnimWorld . net
. خوردیش نه
-- سرم
! ارباب
چی بهش دادی لاشی !؟
ارباب ، خوبی؟
! ا-ارباب ! سرت
سرم؟
نرمه؟
ها !؟
این دیگه چیه !؟
! عجب حرکتی موفق آمیزی بود
! داروی گوش حیونیم کامل شد
! خیلی ازت ممنونم، خوکچه هندی من
،شرمنده. باید مثل یه ژاپنی معذرت خواهی کنم .پس لطفا شمشیرت غلاف کن
نه ! تروخدا ! داری .گلو و لباسم جر میدی
گوش بده ببین چی میگم ، سه چیز هست که من .هیچ وقت دوست ندارم تنم کنم
! اولیشون هم هدبند گوش حیونیه
! فهمیدی ؟ حالا درستش کن
-- رو سرت درومدن واس خاطر همین . در نمیان
... ولی حالا که فکر میکنم تا آخر شب . خودشون ناپدید بشن تقریباً 10 ساعت دیگه
اوه ، وقتی که از بازی میری بیرون . حساب نمیشه
. بخاطر اینکه اصلا بامزه نیست
بامزه نیست ها ، پنگوئن کصخول؟
به هر حال ری - کون ،یه خواسته کوچولو ازت دارم؟
چی؟
.میخوام ازت یه اسکرین شات بگیرم،واسه همیشه
! خداحافظ
! خیلی سریعه
اصلا جریانش چی بود؟
.... حالا که بهش فکر میکنم
.منو ری - کون صدا کرد
اصلا من اسمم بهش گفتم؟
" دورازه جهنمی "
" .دروازه جهنمی "